<   2016年 11月 ( 7 )   > この月の画像一覧

a0346870_13104443.jpg

クリスマスまで、一か月!
大掃除と日本へ帰る準備が予定より大幅に遅れてます。
気持ちを入れ替えて、毎日、コツコツとこなしていきたいと思います。

断捨離が原因?プレゼントが選べません。

a0346870_13093741.jpg

a0346870_13103407.jpg

一般的なスウェーデン人にとって、クリスマスは一年で一番大切な行事。
家族が集まり、おいしい食事をして、プレゼントを交換します。
ウチのクリスマスは、毎年旦那のお兄さんの家で過ごしています。お兄さん夫婦+子供二人+お姉さんのご両親

それぞれみなにプレゼントを用意します。「大人は自粛しようか・・・」という年もあったのだけど
それでも、「買い物してたらね、あなたにぴったりなものみつけちゃったの」とお姉さんのご両親から
プレゼントをもらってしまいました。

クリスマスプレゼントをもらうときの、わくわくする気持ちや、感謝の気持ち。
いいもんですよね。

ただ、毎年大人へのプレゼントには悩みます。

a0346870_13105223.jpg

クリスマスマーケットで、なにか見つかるかな・・・と期待したのだけれど・・・

あ、かわいい!と思っても
「これ、必要かな?」と考えてしまって、買うまでときめかないんですよね。

たぶん、値段がちょっと高すぎるっていうのも原因かも。クリスマスマーケットで売ってるもの、結構高い。


実用的なものもありました。

a0346870_20311576.jpg

a0346870_20314428.jpg

木製のキッチン用品。ここは、テンションあがりました。
温かみがあって、優しい感触で、できる限り木製の道具を使いたいと思います。

白樺の皮で作った小物。

a0346870_20321525.jpg


a0346870_13110812.jpg


a0346870_13111801.jpg


a0346870_13113084.jpg




a0346870_13113900.jpg


かごも、いいなーと欲しくなったのだけど
持っているもの、持っているもので代用できる?とじっくり考えて、自宅用には買いませんでした。

どうしても欲しくなったり、必要になったら、また来年ここに来れば買えるしね。

クリスマスプレゼントは結局見つからず。また来週出かけます。




******


ランキングに参加しています。
クリックお願いします!



instagramでスウェーデンの日々を発信中。

Sumai日刊すまい
もっと、くらしにHappyを!
公式ライターとして執筆中!

[PR]
by MakiMakiMacci2M | 2016-11-26 05:30 | おでかけ
a0346870_20275162.jpg

え?もうクリスマス?とびっくりですが
クリスマスマーケットに行ってきました。毎年11月の終わりごろから、あちこちでクリスマスマーケットが開かれます。

今年は、雪もなくクリスマスモードはありませんが。


ムーミンに会いました。

a0346870_20272039.jpg

ここはイッタラのアウトレット。クリスマスマーケットではムーミンが登場します。
今年もいました!

毎年ムーミンと写真を撮っている息子も、「もういいよ・・・」と嫌がってました。
で、ムーミンの後ろ姿だけとらえました。涙。


マーケットの定番のお菓子。


a0346870_20260981.jpg

マシュマロのようなお菓子。結構人気ですが、私はどうも苦手。


a0346870_20264985.jpg

カラフルな飴がたくさん。
燻製の魚や、チーズ、サラミ、ジャムなど売ってましたが
今年はスルーしました。

マーケット行くのは好きなんだけれど、あ、これほしい!!と思うもになかなか出会いません。





******


ランキングに参加しています。
クリックお願いします!



instagramでスウェーデンの日々を発信中。

Sumai日刊すまい
もっと、くらしにHappyを!
公式ライターとして執筆中!

[PR]
by MakiMakiMacci2M | 2016-11-21 20:57 | おでかけ
a0346870_04152860.jpg


おはようございます。
今週は、スウェーデンは「秋休み」で一週間お休みでした。
私は、仕事だったので主人と息子はのんびりと過ごしました。

湖の近くのカフェへ行きました。

a0346870_04211119.jpg

カフェの窓からすぐ湖が見えるんです。私の仕事が終わって、主人と息子と合流。
久しぶりにお友達カップルとも会えました。

a0346870_04164790.jpg

息子のピザ!大きくてびっくり!
私は、ブルーベリーパイを注文しました。

a0346870_04210193.jpg

スウェーデンのカフェでパイを注文すると、「温めますか?」「バニラソースを添えますか?」と聞いてくれます。
パイだけでももちろん、おいししけれど、バニラソースをかけるとおいしいので、機会があればぜひトライしてみてください!

a0346870_04155700.jpg

ピザにも負けず、大きいクッキー。
'お友達カップルは、この後でダンスのレッスンだったので、あまり長くはいられなかったけれど
楽しかったー。

家に帰り、明日の準備をしたら
みなでハリーポッターを見ました。

去年、ハリーポッターの映画を見たとき息子が怖がったので封印していましたが
最近になって映画を見たいといったので、この秋休みにハリポタ祭り。毎晩、パジャマ着てお茶しながら
ハリーポッター見ました。

ちょっと風邪気味だった息子も完全復活!





******


ランキングに参加しています。
クリックお願いします!



instagramでスウェーデンの日々を発信中。

Sumai日刊すまい
もっと、くらしにHappyを!
公式ライターとして執筆中!

[PR]
by MakiMakiMacci2M | 2016-11-07 04:46 | カフェ

初雪が降りました!

a0346870_07044875.jpg

初雪が降りました。
キーンと空気が冷たくなりました。

冬の始めと終わりは転倒に注意!


a0346870_07040823.jpg

雪が降っても数時間後にはとけて、夜になって気温が下がると道路は凍ってしまいました。
この時期、転倒事故がすごく多いんです。

そして、春になって雪が解け始めたら、また転倒事故が増えます。

気温が0度以下の日がずっと続くと、雪は踏み固められて歩きやすくなります。スリップ防止のために
じゃりをまくので、さらに歩きやすいんです。降るんなら、どかん!と降って~と思いますよ。

転倒しないように、気を付けます。



甘くて、熱々の焼きアーモンド

a0346870_07040012.jpg

甘い香りで、ついつい欲しくなってしまう焼きアーモンド。
横浜の焼き栗みたい。寒いときは、手も温まるし、おいしいんですよ。








******


ランキングに参加しています。
クリックお願いします!



instagramでスウェーデンの日々を発信中。

Sumai日刊すまい
もっと、くらしにHappyを!
公式ライターとして執筆中!

[PR]
by MakiMakiMacci2M | 2016-11-06 07:37 | *日記*
3月にロンドン行ったときに、3つの失敗をしました。失敗というか・・特に大事にはいたりませんでしたが
かなりあせりました。その3つの失敗のうちの一つがスーツケース。

a0346870_04552113.jpg


スーツケースのサイズ確認はしっかりと!


最近、預けるスーツケースの大きさや重さが特に厳しくなっています。ヨーロッパ内のフライトだと
スーツケースは別料金がかかる航空会社もあったり、サイズや重量が少しでもオーバーすると追加料金がかかることもあります。

チケットを手に入れたら、そこにある手荷物についての情報をしっかりチェック!
私は、Eチケットですが、受託手荷物2つ。機内持ち込み1つ。とありました。

チケットにある情報とサイトにある情報をよく読みましょう。

グレード(エコノミーとか、ビジネスとか)にもよって違うし
目的地によっても違うことがあります。
わからないことがあれば、FacebookやTwitterで質問ができます。便利ですね。


フィンエアーの日本のサイトには、こうあります↓

最大外形寸法(長さ+幅+高さの合計)158cm、重量23kgまでの手荷物1個。たとえば楽器、ゴルフ用品など、これらの寸法以下の特殊手荷物1個も、手荷物1個として数えます。さらに、220cm以下のスキー用品も手荷物1個として数えます。

  • 機内持込手荷物1個、最大寸法56cmx45cmx25cm(22インチx18インチx10インチ)
  • 小さなハンドバッグ、ラップトップバック、小型のバックパックなど、お客様の前の座席下に収納できる身の回り品1個:最大外形寸法40cm x 30cm x15cm(16 x 12 x 6インチ)
  • 最大合計重量8 kg(17.5 lb)まで

受託手荷物、いわゆるチェックインするスーツケースに関しては、製造元も販売している店舗もサイズはきちんと把握していると思います。
でも、キャリーケースはサイズは本当にまちまちです。実際に私が一つ持っているものは、国内旅行用だそうで、サイズが大きいのです。

ロンドンに行くときに、いつも使ているキャリーケースだから・・・とサイズを測らずにパッキングしてました。
息子のバイオリンを持っていく予定だったので、バイオリンのケースをメジャーで測っていて、息子がついでに・・・とキャリーケースを測ってみたら
なんと10センチオーバー。

慌てて、中身を入れ替えました。

そして、チェックインするスーツケース。サイズは問題ないのですが、出発ぎりぎりで、さぁ鍵をかけよう!と思ったら
鍵が入るけれど、まわらない。何度やってもだめ。

出発時間は迫っているし、あせって大急ぎで、一つ小さいサイズのスーツケースに入れ直しました。
荷物は少なかったので、すぐにできましたが
日本へ帰るときだったら、かなり大変だっただろうなぁ・・・




スーツケースの鍵は、スーツケースで保管しよう!


a0346870_07230961.jpg

ウチには、家、車、ボート、隠れ家以外の鍵は、プラスチックのかごにほりこまれています。
自転車の鍵のスペアキーや、南京錠とか。今回、すべて取り出して、チェックしました。

a0346870_07301280.jpg


どこの鍵なんか、わからないものもたくさんあって、とりあえず1年保管することにしました。一年後に処分しようと思います。
そして、使うものは、ラベルをして整頓しました。

で、私がスーツケースの鍵だと思い込んでいたものは、たぶん以前盗まれてしまった自転車の鍵だと思います。
他の自転車の鍵とよく似ています。

スーツケースの鍵はかごのなかにありました。はー、よかった。

この話をFacebookで投稿したら、数人の友人もスーツケースと鍵にまつわる失敗談を披露してくれました。
ギリシャにバケーションに行ったら、鍵をなくしてスーツケースをカットしたこと。
新しいスーツケースを買って、自宅に戻るとテーブルの上に鍵があったとか。

もう一人の友人は、スーツケースの鍵を3度もなくしたとか。


みなさんもやるな。


旅行中は、荷物も多いし、普段持ち歩かない鍵だからやはり気を付けるべきですね。
キーホルダーをつけて忘れたり、落としたりしてもすぐに気づくようにしました。

他の鍵と一緒に保存する必要はなく、スペアキーも一緒にスーツケースの内側にマスキングテープで張り付けました。


今まで、受託手荷物は一人一つ、23キロまでだったと記憶しているのですが、今回は一人二つ。

23キロ×4つ?そんなに持てるの?
いやー、そこまで買い物はしないけれど・・・

息子のバイオリンを一つを数えるので、一人二つ持てるなら、とってもうれしい。






******


ランキングに参加しています。
クリックお願いします!



instagramでスウェーデンの日々を発信中。

Sumai日刊すまい
もっと、くらしにHappyを!
公式ライターとして執筆中!

[PR]
by MakiMakiMacci2M | 2016-11-03 00:00 | *子連れ旅*
息子の学校の冬休みに合わせて、2週間日本へ帰ります。今回は息子と私の二人だけ。
うさこ姫もいるし、主人は一人で留守番です。クリスマスとお正月・・・ちょっとかわいそうだけどね。


ニュースレターで、キャンペーンを逃しません!


a0346870_02364080.jpg

冬休みのハイシーズン、チケットすごく高いんじゃない?」と何人かに聞かれましたが、
そんなことはなくて、今までで一番安かったかも。

この10年、日本へ帰るときにはフィンエアーを利用しています。いろんな理由からフィンエアー以外を利用するつもりはないので(かなり気に入ってる理由はまた今度)

正直、てきぱきと仕事や家事をこなすことができないので、いつもあたふた。今日と明日のことで頭がいっぱいです。
数か月後の旅行の計画なんて、とても無理なタイプ。
まわりが休暇の予定で盛り上がるころにあわてて検索して、残念ながらチケット売り切れ・・・と出遅れることもよくあります。

でも、日本へ帰ることは私たちとって、重要なことです。息子にとっては第2の故郷だし、おばあちゃんやおじさん、おばさん、従妹たちと会う機会をなるべくつくってあげたい。私にとっては、スウェーデンでがんばっている自分へのご褒美。

それで、フィンエアーのニュースレターをチェックしています。
自分でサイトを時々チェックしなくても、メールでキャンペーンのお知らせが届くのでとっても便利です。

私は日本への旅行が一番大切なので、航空会社はフィンエアー1つだけのニュースレターにしています。
多くのニュースレターが届くと、結局読まないことが多くなって、見逃してしまうこともあります。できれば、1-2社に絞るのが理想。


ハイシーズン、ローシーズンなんてもうないの?


私がバックパッカーデビューした20年前?!は、旅行者が少ない2月ごろをローシーズンと呼び、かなりチケットが安かったのを覚えています。
ゴールデンウィークや夏休みのハイシーズンは、同じ目的地でもかなり高かったな。

でも5、6年前からいつ日本へ帰省しても、飛行地の座席はほぼ満席。
おそらく、キャンペーンをすることで、価格を下げて空席を極力減らして運航するという方針なんだろうな。

旅行会社のパック旅行ではなくて、航空会社からチケットだけを買う場合に限ってですが
たぶん、もうハイシーズンとか、ローシーズンなんてないと思う。

フィンエアーのキャンペーンはいつも目的地ごと。
9月にあったキャンペーンは、「○○日までに予約すれば、日本の都市まで△△クローネ(スウェーデンの通貨)~」というものでした。

出発日と帰国日は自由に選べます。ただし、出発と帰国日によって価格が違います。
私が予約したときには、たしか12月22日の出発だと一万円ほど高かったような・・・

以前はローシーズンと言われていた2月の価格を見ても、とくに安くはない。やっぱり出発の日によって違います。
だから、キャンペーンを逃さないことが大切!

私は、9月にフィンエアーのニュースレターで日本へのチケットのキャンペーンを知りました。
その日の夜に家族会議、次の日に職場に休暇の申請をして
ニュースレターを見てから、24時間以内にチケットを予約しました。

自分でも素早かったなと思いますが、それでももう座席はうまってきていました。


価格比較サイトの便利サービスを利用する!



現在、息子小学4年生。学校を休んで旅行はできなくなりました。
でも、息子が小さかったときにはいつでも帰省OKでした。

そのときに、利用して便利だったのが、こんなチケットやホテルの価格比較サイト↓

KAYAK

MOMONDO

SKYSCANNER

AIRFAREWATCHDOG



私のように目的地は決まっているけれど、出発はとくに指定なしという場合

KAYAKとAIRFAREWATCHDOGにあるアラートというサービスが便利です。


目的地を選んで登録すると、価格が下がったらメールでお知らせしてくれます。もちろん、無料。


このサイトも、気に入ったところ1つだけ利用でOKです。

情報量が多すぎると、逆に不便です。サイトやニュースレターも断捨離!



日本-スウェーデンのフライトについて質問をいただくことが多いので

今回の帰省の準備をしっかり記録したいと思います。


仕事、家事、育児、がんばってるからこそ、楽しむこともしっかりしたいですね。参考になれば、うれしいです。





******

このブログ内の画像の無断使用を禁止します。



ランキングに参加しています。
クリックお願いします!



Sumai日刊すまい
もっと、くらしにHappyを!
公式ライターとして執筆中!

[PR]
by MakiMakiMacci2M | 2016-11-02 03:35 | *子連れ旅*

ポケモンGOと秋のお散歩

a0346870_06355715.jpg

11月になりました。
雪がない11月のスタートは、スウェーデンの私が住む街ではめずらしいことです。今年は暖冬になるのかな。

さわやかな秋の日曜日

a0346870_06411333.jpg

暖かくて気持ちのいい日だったので、メーラレン湖に浮かぶ島に行ってました。
ここは島といっても、街と橋でつながています。
全体が自然保護区になっていて、森の中にお散歩やジョギングのためのコースがいくつかあって人気のスポットです。

a0346870_06363210.jpg

a0346870_06362416.jpg

a0346870_06364106.jpg

場所によっては、手入れがしてないワイルドな状態のところもあります。


ポケモンGOのおかげでみんな楽しめました。

a0346870_06361729.jpg


a0346870_06370658.jpg

息子が小さいときは、公園とか森とか大喜びでついてきてくれたけれど
最近は、誘っても「なんで?」とつれない返事。
でも、この島にはピカチュウがいるらしいんです。ポケモンGOね。

残念ながらピカチュウはみつかりませんでしたが、たくさんポケモンをゲットして大喜びの息子。



マイナスイオンたっぷり!


a0346870_06404534.jpg

もうすっかり秋で、紅葉が始まっていたのでさわやかなグリーンの森ではなかったけれど
やっぱり森の中を歩くのはいい気持ち。

湖を見ている落ち着きます。

a0346870_06371237.jpg

ここはいつも立ち寄る場所なんだけど、わんちゃん用のビーチです。

a0346870_06412094.jpg

湖の向こうに小さく街が見えます。

3キロ歩いたところで、休憩しました。

a0346870_06355715.jpg

息子がハロウィーンについて質問したのがきっかけで
二人とも、ハロウィーンをぐぐって真剣に読んでます。

こんなところにきて、携帯使ってるよ・・・と思われてるだろうな・・・と思いつつ
撮影した私もIphoneを手にしてました。家族それぞれIphoneに向かってました。






******


ランキングに参加しています。
クリックお願いします!



instagramでスウェーデンの日々を発信中。

Sumai日刊すまい
もっと、くらしにHappyを!
公式ライターとして執筆中!

[PR]
by MakiMakiMacci2M | 2016-11-01 08:22 | おでかけ

家づくりやアウトドア、手作りで楽しむ記録


by MakiMakiMacci2M